Oui, comme dab maintenant, ces événements appartiennent au passé très récent…
Yes, as usual, these events belong to the very close past...
JM.TARRE / LÉONARD KOTIK TOUR September 23
Léonard Kotik
8 september – PARIS – L’International – orga les Barrocks
JM.Tarre
9 september – VITRY s/ Seine – Festival Frisson Acidulé
JM.TARRE / LÉONARD KOTIK
14 september – AMIENS – L’Accueil Froid
15 september – BRUXELLES – le 370 Grados
16 september – LILLE – le CCL
GRRZZZ, le retour, renaissance depuis les cendres, etc… la suite: ce 28 Juillet à la Sye Electric, Gigors 26!
GRRZZZ, the coming back, rising from the ashes, etc… the following: on this 28th of July at Sye Electric, Gigors 26!
Oui, c’était le week-end dernier, noch ein mal :o> à la PLS 23
GRRZZZ, le retour! Oui ils renaissent de leurs cendres pour jouer dans une fiesta impopulaire – lieu secret – en France ce 14 Juillet. Avec que du beau monde. Accourez, peuple en souffrance.
Yep, it was on last week-end, one more time :o> at PLS23
GRRZZZ, the comin’ back! Yep they rise from ashes playing on an unpopular fiesta – secret place – in France on this 14th of july. Only beautiful people playing. Hurry up, people in suffering.
JM TARRE à la Cale, St ÉTIENNE, samedi 1er juillet. Oui c’était le week-end dernier… argh!
Bon, c’était il y a 5 jours… well, it was 5 days ago
Léonard KOTIK Mercredi 28 Juin – MARSEILLE– l’Embobineuse pour la « boum de départ » du lieu. Annoncé et illustré comme suit… for the last evening of Embobineuse season. Announced and illustrated this way:
Il y a un an, par là, GRRZZZ était en tournée avec Constance Chlore… là, c’est à la Makhno. Merci à Damien Urgence Disk pour la vidéo!
JMT et LK ci-dessous et récidive le lendemain 27 Mai aux Capucins à QUENELLE-CITY…
C la Kata! Le tour SCHLEU-GRRZZZ de ce mois de Décembre stoppé à la 5eme date ( il en restait genre 13 ) pour cause de grave infection de la main de Alex, guitariste émérite des Schleu. On remettra ça ensemble au printemps prochain, on a pas fini de vous flinguer les oreilles!
TOUR de Décembre 2022: GRRZZZ avec les SCHLEU, ouf-core de Quenelle-city!
LÉONARD KOTIK récidive
Mercredi 26 octobre GRENOBLE au Lieu Intilimiste
Jeudi 27 octobre St ÉTIENNE La Cale w/Delacave et Stéréo
GRRZZZ 22 octobre 2022 à l’Embobineuse Marseille w/SCHLEU ( ouf core, Lyon ) et LA CASA FANTOM ( ouragan sur la banquise ), Oslo, Norvège… oui, c’est déjà du passé, mais c’était trop bien!
J-M TARRE et Léonard KOTIK vont jouer leurs solos dark dark dark à la soirée de soutien à Le Grizzzt Festival! Avec Petit Petit, LR666 et le Collectf Mal Dormir.
Samedi 3 Septembre à partir de 18h. Aux Beauvais de St Agil ( 41 ). Venez expulser vos sueurs froides!
Oyez oyez peuple en souffrance: On joue nos solos:
J-M TARRE et Léonard KOTIK – samedi 3 septembre – Lieu Amical dans le [41]
Léonard Kotik le samedi 5 mars à l’Intermédiaire sur Marseille!… malheureusement, JM Tarre ne pourra pas y jouer, sigh…
